Mittwoch, 17. März 2010

Alles ist Lila 2 / Everything is purple 2

Jetzt ist es soweit. Das Tuch Winter-Perle ist fertig.

Eigentlich werden in dem Muster auch Perlen eingearbeitet, aber ich habe darauf verzichtet.
Es geht nach Salzburg zu einer liebe, kranken Freundin.
Ich dachte mir, dass sie es sich um die Schultern legen kann wenn sie im Frühling auf dem Balkon sitzt.
Die Perlen würden vielleicht drücken. Sie leidet unter schwerer Parkinson und die Kommunikation ist etwas schwierig geworden, aber ich weiß, dass sie alles selbstgestricktes liebt.
Now, the shawl winter-pearl is finished.
Actually, Pearls will be incorporated, but I refrained.
I will sent it to Salzburg to a dear sick friend.
I thought that she can put it around her shoulders when she's sitting on the balcony in the spring.
The Pearl would probably press painfully into her back. She is suffering from severe Parkinson's disease and the communication has become a bit difficult, but I know she loves everything that is self knitted

Kommentare:

Brigitte hat gesagt…

das ist ein wunderschönes tuch geworden. da wird sich deine kranke freundin sicher sehr drüber freuen. finde ich toll von dir, dass du das für sie gemacht hast-
liebe grüße
brigitte

Petra.......die sticklady hat gesagt…

Das Tuch ist wunderschön geworden!!!
Ganz liebe Grüße
Petra

TarasWelt hat gesagt…

Das Tuch wird ihr ganz sicher gefallen.
Diese Farbverläufe sind doch immer wieder schön.

Liebe Grüße
Chrissi

Ricki hat gesagt…

Ein wirklich gelungenes und wunderbares Geschenk!!!
Die Beschenkte wird sich sicher darüber freuen, wenn sie es vielleicht auch nicht ausdrücken kann!!
Liebe Ggrüße
Ricki

Sunsy hat gesagt…

Ohhhh, was ist das Tuch schön, Elsbeth... und ein Haufen Arbeit steckt da drin ;)

Sei ganz lieb gegrüßt
Sunsy

Masch hat gesagt…

Ein wunderschönes Tuch und eine tolle Farbe dazu.
Mit Sicherheit ein wunderschönes Geschenk für eine liebe Freundin

LG Masch